…going one step further

This model shows a longitudinal section of the stomach with the attachments of esophagus and duodenum. The various stages of gastritis and ulcer are depicted. Longitudinal section of stomach, enlarged approx. 0.5 times: 1. Erythematous gastritis Irritated mucosa is reddened and swollen in the area of the antrum 2. Erosive gastritis Initial mucosal defects above the lamina muscularis mucosae 3. emorrhagic gastritis H Acute erosive gastritis with bleeding 4. Healing stage and scar formation Contraction of the mucosa 5. trophic gastritis A Chronic course with mucosal atrophy 6. Hypertrophic gastritis...

Dieses Modell zeigt einen Magenlängsschnitt mit Ansatz der Speiseröhre und des Zwölffingerdarms. Es sind die verschiedenen Stadien der Magenschleimhautentzündung (Gastritis) und des Magengeschwürs (Ulkus) dargestellt. Magen im Längsschnitt, ca. 0,5-fache Größe: 1. Erythematöse Gastritis Rötung und Schwellung der gereizten Schleimhaut im Antrumbereich 2. Erosive Gastritis Erste Schleimhautdefekte oberhalb der Lamina muscularis mucosae 3. Hämorrhagische Gastritis Akute erosive Gastritis mit Blutung 4. Heilungsstadium und Narbenbildung Zusammenziehen der Schleimhaut 5. Atrophische Gastritis Chronische...

Inflamación de la mucosa del estómago Este modelo muestra una sección longitudinal del estómago comunicado con el esófago y el duodeno. Están representados los diferentes estadios de la inflamación de la mucosa del estómago (gastritis) y de la úlcera gástrica (ulcus). Estómago seccionado longitudinalmente, tamaño aumentado 0,5 veces aprox. 1. Gastritis eritematosa Enrojecimiento e inflamación de la mucosa en la zona irritada del antro 2. Gastritis erosiva Primer defecto de la mucosa por encima de la Lamina muscularis mucosae 3. Gastritis hemorrágica Gastritis erosiva aguda con hemorragia 4. Estadio...

Inflammation de la muqueuse gastrique Ce modèle montre une coupe longitudinale de l’estomac avec insertion de l’œsophage et du duodénum. Les différents stades de l’inflammation de la muqueuse gastrique (gastrite) et de l’ulcère gastrique (Ulcus) sont représentés. Coupe longitudinale de l’estomac, env. 0,5 fois la grandeur nature : 1. Gastrite érythémateuse Rougeur et gonflement de la muqueuse irritée dans la région de l’antre. 2. Gastrite érosive Premières lésions de la muqueuse au-dessus de la lame musculaire muqueuse. 3. Gastrite hémorragique Gastrite érosive aiguë accompagnée d’hémorragie....

Este modelo corresponde a uma seção longitudinal do estômago com uma parte do esôfago e do duodeno. O modelo representa os diferentes estágios da gastrite e de uma úlcera gástrica. Estômago, seção longitudinal, escala de aprox. 1:2 1. Gastrite eritematosa Vermelhidão inflamatória da mucosa gástrica irritada na área do antro. 2. Gastrite erosiva Defeitos inicias da mucosa gástrica acima da camada muscular da mucosa. 3. Gastrite hemorrágica Gastrite erosiva aguda com hemorragia. 4. Fase de regeneração e cicatrização Cicatrização da mucosa gástrica. 5. Gastrite atrófica Gastrite crônica com atrofia...

Questo modello mostra una sezione longitudinale dello stomaco con l’attaccatura dell’esofago e del duodeno. Sono rappresentati i diversi stadi della gastrite (gastritis) e dell’ulcera gastrica (ulcus). Stomaco in sezione longitudinale, ingrandimento di circa 0,5 volte: 1. Gastrite eritematosa Arrossamento e rigonfiamento della mucosa irritata nell’area dell’antro 2. Gastrite erosiva Prime lesioni della mucosa al di sopra della lamina muscolare della mucosa 3. Gastrite emorragica Gastrite erosiva acuta con emorragia 4. Stadio di guarigione con cicatrizzazione Contrazione della mucosa 5. Gastrite...

cOTfWín. lzw&*íWz?° njT, s<z«, i. «Wttwfe nna9®«5Pí)4inic»)ittfnsn*^* % UBh,&W<£ 3. ¡UltliHSÜ dMD$ £%i&3)Íií]íD£FS A* 4. «ffl, ESíOffiílí s. iswiínjü 6. SEWttWJfc Utifltt^awjtíínert*. ■arcNaeip*¿:*i¡fnj»íiet«esj 7. sumiin*» üiittis-tGífL\.ji))ítftjO±tf3íí:«eeisJffl<tT:-íiBí©íí)Sí)'^i3n®. 3. £?LHflTií3 W W®£*£ S iSl/t Li$. bkbsodm, bicns* 1. JE»MMÍ 2. BifctliWffiliíi 3. t/SMtUítt tó.^íwcffl 4. ítitMÉniiai ®JHEE7?#atfíí« 5. gH&IHHK. £«£?¥& 6. ttft 7. «WBJE 3. tt.STJilS 9. íft.HffiWtfl.iP 10. ffiHOpUSH n. ¡s.a

Эта модель демонстрирует продольное сечение желудка с прикреплением пищевода и двенадцатиперстной кишки. В модели представлены различные стадии гастрита и язвы желудка. Продольное сечение желудка, приблизительно в половинном размере: 1. Эритематозный гастрит Раздраженная слизистая оболочка гиперемирована и отечна в области антрального отдела 2. Эрозивный гастрит Начальные дефекты слизистой оболочки расположены над мышечной пластинкой слизистой оболочки. 3. Геморрагический гастрит Острый эрозивный гастрит с кровотечением 4. Стадия заживления и образования рубца Уплотнение слизистой оболочки 5....

这款模型展示了与食道和十二指肠连接的胃部的纵切面，描绘了胃炎和胃溃疡的各个阶段。 胃部纵切面，约1/2真实尺寸： 1. 红斑性胃炎 胃窦部位受损的胃黏膜变得红肿。 2. 糜烂性胃炎 粘膜肌层上部的轻度黏膜病症 3. 出血性胃炎 出血性急性糜烂性胃炎。 4. 康复阶段和伤疤形成 黏膜挛缩 5. 萎缩性胃炎 附带黏膜萎缩症状的慢性病 6. 肥厚性胃炎 胃襞

3B Scientific 3B Scientific GmbH Rudorffweg 8 • 21031 Hamburg • Germany Tel.: + 49-40-73966-0 • Fax: + 49-40-73966-100 www.3bscientific.com • [email protected] © Copyright 2001 / 2010 / 2012 manual and design of product: 2011 for instruction for instruction manual and design of Scientific GmbH, Germany 3Bproduct: 3B Scientific GmbH, Germany