Bender Catalogo general Katalog
356Páginas

The Power in Electrical Safety® Seguridad Eléctrica ^ Catálogo general Edición 1/2014

Catálogo general Edición 1/2014 Reservado el derecho de realizar modificaciones – © Bender GmbH & Co. KG, Germany El catálogo, así como los textos e imágenes están protegidos por derechos de autor. Está prohibida toda reproducción, traducción, microfilmación y archivo en sistemas electrónicos, sobre todo para fines comerciales, sin autorización previa del editor. No asumimos responsabilidades ni garantías por faltas u omisiones en este documento. Todos los datos están basados en datos proporcionados por los fabricantes. Todos los logotipos y denominaciones de productos son marcas...

Dispositivo de búsqueda de fallos de aislamiento Relés de medida y vigilancia Analizadores de red y calidad de energía Sistemas de vigilancia de corriente diferencial Comunicación, visualización y accesorios Acopladores Toroidales Transformadores Convertidor de medida Fuentes de alimentación Instrumentos de medida Convertidores de protocolo Amplificador de bus Interface COMTRAXX® Repetidores de alarma COMTRAXX® COMTRAXX® Condition Monitor Visualización Sistema de conmutación de fuentes de alimentación Anexo Normas de producto y directivas aplicadas Relación alfabética de los aparatos...

A lo largo de 60 años hemos aprendido a pensar estratégicamente en el futuro, y a ocuparnos hoy de lo que nuestros clientes necesitarán mañana. Soluciones innovadoras, servicio técnico, conocimientos únicos y competencia global, en términos de seguridad eléctrica, ofrecen respuestas a los retos que se presentan en los campos de aplicación más diversos. Como líder tecnológico y de mercado a nivel mundial, resaltamos esta afirmación con nuestro compromiso de calidad 5forU. Con una plantilla más de 600 empleados, estamos representados en más de 70 países alrededor del mundo. Desde el 1 de...

Dispositivo de búsqueda de fallos de aislamiento Relés de medida y vigilancia Analizadores de red y calidad de energía Sistemas de vigilancia de corriente diferencial Comunicación, visualización y accesorios Acopladores Toroidales Transformadores Convertidor de medida Fuentes de alimentación Instrumentos de medida Convertidores de protocolo Amplificador de bus Interface COMTRAXX® Repetidores de alarma COMTRAXX® COMTRAXX® Condition Monitor Visualización Sistema de conmutación de fuentes de alimentación Anexo Normas de producto y directivas aplicadas Relación alfabética de los aparatos...

Selección de vigilantes de aislamiento ISOMETER® Página de mando auxiliar principal Aplicaciones especiales Carril de sujeción Fijación con tornillo Montaje en panel de mandos/sujeción en pared Instrumentos de medida Toroidal Fuente Vigilantes de aislamiento | Selección

Sistemas AC, DC o AC/DC de media tensión Dispositivos de búsqueda de fallos de aislamiento Vigilantes de aislamiento | Selección

Selección de vigilantes de aislamiento ISOMETER® ISOMETER® isoPV Aplicaciones especiales Página de mando auxiliar principal Dispositivos de búsqueda Aplicaciones fotovoltaicas Aplicaciones fotovoltaicas de fallos de aislamiento Carril de sujeción Fijación con tornillo Montaje en panel de mandos/sujeción en pared Toroidal Instrumentos de medida * Consultar plazo de entrega 10 Vigilantes de aislamiento | Selección Instalaciones de bajo aislamiento

Vigilantes de aislamiento | Selección

ISOMETER® IR420-D4 Aparato de vigilancia de aislamiento para circuitos de corriente de mando AC aislados de tierra (Sistemas IT) Características del aparato Ámbitos de aplicación • ircuitos de corriente de mando AC C en la industria, en la construcción de máquinas, en centrales eléctricas, elevadores, en la automatización, etc. • ircuitos de corriente de mando C y auxiliar AC según DIN EN 60204-1 “Equipamiento eléctrico de máquinas”, IEC 60204-1, EN 60204-1 • ircuitos de corriente auxiliar C AC según DIN VDE 0100-725 (VDE 0100-725) • istemas IT AC pequeños, p.ej. S instalaciones de...

Datos técnicos Tensión de alimentación Tensión de alimentación US Consumo propio Sistema IT vigilado Tensión nominal de red Un Frecuencia nominal fn Valores de respuesta Valor de respuesta Ran1 (Alarma 1) 1…200 kΩ 1…200 kΩ Valor de respuesta Ran2 (Alarma 2) Ajuste PreSet Un ≤ 72 V Ran1 (Alarma 1) = 20 kΩ/Ran2 (Alarma 2) = 10 kΩ Un > 72 V Ran1 (Alarma 1) = 46 kΩ/Ran2 (Alarma 2) = 23 kΩ Desviación de respuesta 1…5 kΩ/5…200 kΩ ± 0,5 kΩ/± 15 % Histéresis 1…5 kΩ/5…200 kΩ +1 kΩ/+25 % Comportamiento de tiempo Tiempo de respuesta tan con RF = 0,5 x Ran y Ce = 1 µF Retardo de arranque (tiempo de...

LED de servicio “ON”, (intermitente en caso de interrupción de los cables de conexión E/KE o L1/L2). LED de alarma “AL1”, se enciende cuando no se alcanza el valor de respuesta ajustado como Alarma 1 (e intermitente en caso de interrupción de los cables de conexión E/KE o L1/L2). LED de alarma “AL2”, se enciende cuando no se alcanza el valor de respuesta ajustado como Alarma 2 (e intermitente en caso de interrupción de los cables de conexión E/KE o L1/L2). Tecla Test “T”: Solicitar el autotest Tecla hacia arriba: Modificación de parámetros, desplazarse hacia arriba dentro del menú 6 Tecla...