ES C AT Á L O G O 2 011 - 2 012 B I E N - A I R D E N TA L 13 tipos para elegir PM 1:1 PML 1:1 Prolab Basic MATERIALES PROTÉSICOS Mill200 Máquina de CNC gestionada por el software de estrategia de mecanizado (CAM) Mill300 Máquina de CNC gestionada por el software de estrategia de mecanizado (CAM) PIEZAS DE MANO RECTAS MANDO ELÉCTRICO SÍMBOLOS DE LAS CONEXIONES INSTRUMENTOS DE IMPLANTOLOGÍA CON TUBOS PARA EL ACOPLAMIENTO DE LÍNEAS DE IRRIGACIÓN Enlace giratorio IRRIGACIÓN INTERNA CON Y SIN LUZ IRRIGACIÓN EXTERNA SIN LUZ Enlace de 2 orificios Enlace de 2-3 orificios Enlace de 4 orificios Enlace de 4 orificios electrificado CA 20:1 L CA 20:1 L Micro-Series CA 20:1 PM 1:1 PM 1:2 CA 1122 CA 30121 Enlace de 4 orificios y 4 contactos eléctricos MANDO CHIROPRO L MANDO CHIROPRO OTROS SÍMBOLOS Y FUNCIONES TDS 890, spray interno STS-Trimmer con spray TD 783 S001 SF 811 Luz B I E N - A I R L A B O R AT O R Y Versión en español 2011-2012 CATÁLOGO Scan200/D710 Escáner gestionado por un software de diseño de prótesis (CAD) PC con pantalla C AT Á L O G O 2 011 - 2 012 CATÁLOGO 1 spray 3 sprays Micromotor MXChiropro y cable esterilizables Micromotor MX Chiropro y cable esterilizables Conexión rápida Relación de transmisión MANDO CHIROPRO 980 Esterilizable en autoclave hasta 134°C Lavable en máquina Versión en español 2011-2012 Micromotor Basch y cable esterilizables ES SISTEMA CAD-CAM TURBINAS RECTAS MANDOS NEUMÁTICOS

YOUR WORKING LIFE Con más de 50 años de experiencia en odontología, Bien-Air ofrece un conjunto de soluciones y de productos conocidos en todo el mundo por su excelencia. 100% Swiss Made, los productos Bien-Air se diseñan y se fabrican en el corazón del célebre Watch Valley (valle de la relojería) de Suiza, cuna de un saber hacer único en materia de microtecnología. Mundialmente conocido por sus sistemas de implantologia y piezas de mano, Bien-Air es asimismo el mayor productor mundial de micromotores de clase superior para odontología. El desarrollo de nuestros productos se basa directamente...

SOLUCIONES EFICACES Y RENTABLES Con Bien-Air, nunca ha sido tan fácil diseñar y mecanizar prótesis de calidad superior en su laboratorio. En su afán de simplificación y de fiabilidad, los especialistas de Bien-Air Laboratory han desarrollado un sistema CAD-CAM (CAO-FAO) capaz de satisfacer las exigencias más elevadas. El sistema CAD-CAM Bien-Air lleva aún más lejos los límites de la precisión, de la facilidad de uso y de la rentabilidad. CAD-CAM

5 Hablar de prótesis de calidad es hablar de materiales de calidad. Por ello, Bien-Air Laboratory pone a su disposición 13 materiales protésicos de prestigio para cubrir todas las necesidades de los laboratorios odontológicos modernos.

El sistema CAD-CAM (CAO-FAO) Bien-Air está compuesto por un escáner (Scan200/D710), un software de diseño de prótesis Dental Designer CAD, un software de estrategias de mecanizado (CAM) y una máquina para mecanizado CNC (MÌII200 o MÜI300). Todo el conjunto se controla por ordenador, Este sistema abierto permite utilizar archivos STL estándar, De este modo, puede recibir e intercambiar con sus colaboradores archivos de prótesis en bruto o acabadas. Materiales de una calidad excepcional, un mecanizado rápido, una sencillez de uso sin igual, una polivalencia única, softwares evolutivos, resultados...

CAD-CAM 7 Puntos fuertes del sistema CAD-CAM Bien-Air: - facilidad de uso - resultado de alta calidad - polivalencia - rapidez de mecanizado - gran variedad de materiales protésicos - ocupan un espacio mínimo en el laboratorio - software evolutivo - sistema abierto (STL) Materiales Mill200 DC-Zirkon DC-Zirkon col. DC-Shrink DC-Shrink + • • DC-Leolux DC-Procura DC-Cristall DC-Croco DC-Tell DC-Cast DC-Temp DC-Comp • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • DC-Cream DC-Titan Mill300

SCAN200/D710 Dimensiones reducidas 2 cámaras de alta resolución Chasis de acero que proporciona una gran estabilidad Bastidor de 3 ejes de posicionamiento ultrapreciso La obtención de una prótesis de calidad empieza por una buena digitalización del modelo. Scan200/D710 le ofrece lo mejor de la tecnología industrial desde el principio del proceso de trabajo, con una asombrosa facilidad de aplicación. Puede digitalizar hasta 16 elementos a la vez con la misma garantía de precisión, ya sea desde una radiografía o desde una escayola. Las imágenes en 3D generadas de este modo presentan una calidad...

- precisión: superior a 20 mieras, excelente precisión para los puentes de 16 elementos - color del material escaneado: indiferente - digitalización multi-dies: digitalización de lotes para Ü el tratamiento de uno o varios casos Q - 2 cámaras y bandeja de 3 ejes Conjunto que incluye el software CAD, PC, teclado, ratón Sistema CAD-CAM Bien-Air MMI200 Sistema CAD-CAM Bien-Air MÍII300

MILL200 UN CONCENTRADO DE TECNOLOGÍA E INGENIOSIDAD Bastidor de fundición laminada que absorbe las vibraciones Mando CNC preciso y polivalente Lector de tarjetas SD Un verdadero concentrado de tecnología y de ingenio, esta máquina de mecanizado ha sido diseñada y fabricada al 100 % en Suiza, cuna de las máquinas-herramienta de gama alta. Con sus tornillos de bolas acoplados a los motores de ejes, la máquina ofrece una extraordinaria precisión en la repetición del posicionamiento. La estructura de fundición laminada ultraestable de la Mill200 absorbe la mayoría de vibraciones. El soporte portamaterial...