Congestive Heart Failure Therapy System
48Páginas

Terapia de arritmias cardíacas Folleto para el paciente Información de interés sobre su dispositivo de terapia para la insuficiencia cardíaca congestiva

cardíaca congestiva

Cuadro clínico de la insuficiencia cardíaca Medicamentos y otras terapias 12 Un nuevo enfoque de tratamiento para la insuficiencia cardíaca congestiva 15 Vivir con un dispositivo de terapia para Mejor calidad de vida gracias al dispositivo de terapia para la insuficiencia cardíaca 21 Respuestas a preguntas frecuentes 31

Introducción Electroterapia para el tratamiento de la insuficiencia cardíaca congestiva En este folleto encontrará información de interés sobre el nuevo dispositivo de terapia para la resincronización en casos de insuficiencia cardíaca congestiva (ICC) de BIOTRONIK®. Si le quedaran dudas, diríjase por favor a su médico de cabecera o especialista.

Funciones del corazón El corazón es un músculo hueco del tamaño de un puño formado por cuatro cámaras. Las aurículas derecha e izquierda conforman la parte superior del corazón, los ventrículos derecho e izquierdo la inferior. Mediante la contracción y dilatación del miocardio a una frecuencia regular, el corazón bombea la sangre pobre en oxígeno del organismo a través de su mitad derecha hasta los pulmones, donde se enriquecerá de oxígeno. Desde los pulmones, la sangre fluye a la mitad izquierda del corazón, para ser bombeada de vuelta al organismo, abasteciendo de nutrientes y oxígeno a...

Pulmón Aurícula izquierda Aurícula derecha Ventrículo izquierdo Ventrículo derecho Sangre pobre en oxígeno Cuerpo Sangre rica en oxígeno Corazón sano en el centro del torrente sanguíneo En un corazón sano, las cuatro cámaras funcionan sincronizadas: El bombeo, que se genera a partir de la contracción del miocardio, funciona perfectamente coordinado. Sólo así el torrente sanguíneo circula de forma efectiva por todo el cuerpo.

Cuadro clínico de la insuficiencia cardíaca congestiva La insuficiencia cardíaca congestiva es un término general para designar una debilidad cardíaca. Las enfermedades cardíacas así denominadas se cuentan entre las más frecuentes, con tendencia a aumentar. La causa, sin embargo, no es siempre conocida. La ICC se desarrolla cuando la fuerza del músculo cardíaco no basta para bombear suficiente sangre al organismo. El cuerpo recibe un suministro insuficiente de nutrientes y oxígeno. La personas afectabas perciben normalmente esta falta de oxígeno como una disminución de su resistencia...

El agua acumulada en los pulmones provoca falta de aliento y ataques de tos, sobre todo estando tumbado. Con la contracción asíncrona de los ventrículos derecho e izquierdo, muchos pacientes experimentan también una reducción de la función de bombeo del corazón. Además, pueden producirse alteraciones del ritmo cardíaco (arritmias). En tales casos, el corazón late irregularmente, porque la generación o conducción de sus propios impulsos eléctricos se ve disminuida. La pérdida de coordinación en los latidos del corazón reduce aún más la capacidad de bombeo, provocando un riego insuficiente...

Corazón con insuficiencia y aumento patológico de tamaño (compárese fig. pág. 6) 8|9

•■•i- Moníka S., nacida en 1950, prejubílada de Hamburgo

“En los últimos años me había ido sintiendo cada vez peor. Pese a que vivo en un segundo piso, tenía que pararme a tomar aire en los descansillos de la escalera. Para colmo, las piernas se me estaban hinchando cada vez más. Finalmente, tras someterme a un reconocimiento a fondo en una clínica cercana, me implantaron un moderno dispositivo con tres electrodos. Ahora, apenas cuatro meses después, me siento como si hubiera vuelto a nacer: tengo ganas de salir por las mañanas a comprar el pan y de jugar con mis nietos. Gracias a la terapia, la hinchazón en las piernas ha desaparecido. Me alegro...

Medicamentos y otras terapias Las siguientes cuatro categorías de medicamentos son las más utilizadas para tratar de aliviar la carga del corazón y reforzar el músculo cardíaco. Diuréticos Los diuréticos favorecen la eliminación de líquido de los tejidos. Esto reduce el volumen de sangre, con el consiguiente alivio para el corazón. Glucósidos cardíacos Mejoran la fuerza de contracción y con ello la función de bombeo del corazón. Vasodilatadores e inhibidores ACE Ensanchan los vasos sanguíneos, permitiendo una mejor circulación de la sangre. Betabloqueantes Reducen la actividad cardíaca y...

tanto, puede ser necesario combinar diferentes tipos de medicamentos. Su médico le prescribirá uno u otro dependiendo de la gravedad y de su cuadro clínico. Como paciente, puede Ud. contribuir notablemente a su propio bienestar, p. ej. mediante una alimentación sana con abundante fruta y verdura, poca sal y procurando no ingerir más de 1,5 litros de líquido al día. Renuncie al alcohol y al tabaco. Llevar una vida ordenada con suficiente tiempo para recuperar energía puede estabilizar su estado. Se recomienda practicar ejercicio regularmente, como puede ser caminar, nadar o hacer gimnasia,...

E-DDDRV Home MoTütoñflq

Un nuevo enfoque de tratamiento para la insuficiencia cardíaca congestiva BIOTRONIK ofrece dos diferentes sistemas terapéuticos para la sincronización cardíaca, que alivian la carga del músculo cardíaco debilitado. Marcapasos para insuficiencia cardíaca Mediante impulsos eléctricos, este sistema contrae el miocardio, optimizando así la función cardíaca del organismo. Con este tipo de terapia hay un electrodo en el ventrículo derecho, otro en el ventrículo izquierdo y otro en la aurícula derecha. La emisión de impulsos del sistema en las tres cámaras cardíacas permite, al sincronizarlas,...