1. Catálogos
  2. Geratherm Medical AG
  3. Geratherm® active control Monitor digital de presión sanguínea de muñeca GT-1215

Geratherm® active control Monitor digital de presión sanguínea de muñeca GT-1215

Geratherm® active control Monitor digital de presión sanguínea de muñeca GT-1215

Geratherm® active control Monitor digital de presión sanguínea de muñeca GT-1215

Resumen del catálogo de productos
Especificaciones del Producto:
  • El tensiómetro utiliza el método oscilométrico para medir la presión arterial sistólica y diastólica, así como la frecuencia cardíaca.
  • Diseñado para uso doméstico en adultos mayores de 18 años con un contorno de muñeca entre 13,5 y 21,5 cm.
  • No apto para uso continuo en emergencias médicas o durante operaciones.
Contraindicaciones:
  • No debe ser utilizado por bebés, mujeres embarazadas, pacientes con dispositivos electrónicos implantados, entre otros.
  • No se recomienda su uso en el mismo brazo donde hay un shunt arteriovenoso o dispositivos médicos conectados.
Precauciones:
  • El dispositivo es solo para uso privado y no reemplaza la consulta médica.
  • No utilizar en presencia de mezclas anestésicas inflamables.
  • Evitar mediciones frecuentes y consecutivas para prevenir alteraciones en la circulación sanguínea.
Mantenimiento y Limpieza:
  • Utilizar un paño suave para la limpieza, evitando detergentes abrasivos o volátiles.
  • No lavar el brazalete en lavadora o lavavajillas.
  • El dispositivo no debe ser reparado por el usuario; acudir a servicios autorizados.
Garantía:
  • Garantía de 2 años para defectos de fabricación, excluyendo el brazalete.
  • El dispositivo debe almacenarse en un lugar seco y protegido de la luz solar directa.
Funcionamiento:
  • El dispositivo mide la presión arterial mediante la detección de fluctuaciones de presión causadas por el pulso sanguíneo.
  • Incluye un sensor de movimiento para evitar resultados inexactos.
Datos Técnicos:
  • Incluye un tensiómetro, manual de instrucciones, cable USB y bolsa de almacenamiento.
  • El display LCD muestra valores de presión sistólica, diastólica, pulso y hora.
Especificaciones Técnicas:
El documento describe un dispositivo de medición de presión arterial, el Geratherm® active control, que utiliza un método oscilométrico. Está equipado con una batería de polímero de litio recargable de 420 mAh. El rango de medición de presión es de 0 a 299 mmHg y para el pulso de 40 a 199 latidos por minuto. La precisión es de +/- 3 mmHg para la presión arterial y +/- 5% para la frecuencia del pulso.
Procedimientos de Uso:
Para activar el dispositivo, es necesario configurar la fecha y la hora. La medición se inicia presionando el botón "START" y los resultados se muestran en la pantalla LCD. El dispositivo almacena hasta 60 valores de medición.
Normas y Recomendaciones:
El dispositivo cumple con la norma EN 60601-1-2 para compatibilidad electromagnética. Se recomienda no usar el dispositivo cerca de teléfonos móviles o microondas para evitar interferencias electromagnéticas.
Mantenimiento y Cuidado:
El dispositivo debe mantenerse alejado de temperaturas extremas y humedad. No debe ser desmontado ni modificado. Para limpiar, se debe usar un paño humedecido con agua o detergente neutro.
Solución de Problemas:
El documento proporciona una lista de mensajes de error comunes y sus soluciones, como problemas de batería baja o errores de medición debido a movimientos durante la medición.
Compatibilidad Electromagnética:
Se detallan las pruebas de inmunidad y emisiones electromagnéticas, asegurando que el dispositivo es adecuado para su uso en entornos electromagnéticos especificados.
Clasificación de la Presión Arterial (OMS):
  • Óptima: Sistólica < 120 mmHg, Diastólica < 80 mmHg (Verde)
  • Normal: Sistólica 120-129 mmHg, Diastólica 80-84 mmHg (Verde)
  • Hipertensión Grado 1: Sistólica 140-159 mmHg, Diastólica 90-99 mmHg (Amarillo)
  • Hipertensión Grado 3: Sistólica ≥ 180 mmHg, Diastólica ≥ 110 mmHg (Rojo)
Preparación y Uso:
  • Cargar la batería usando un adaptador USB.
  • Configurar fecha y hora antes de usar para registrar correctamente las mediciones.
  • Colocar el manguito en la muñeca y mantener el brazo a nivel del corazón durante la medición.
Mensajes de Error:
  • E1: Brazalete demasiado apretado o suelto.
  • E2: Movimiento detectado durante la medición.
  • E3: No se detecta pulsación.
  • E4: Fallo en el procesamiento de la medición.
Ver más

Extractos del catálogo

Geratherm® active control Monitor digital de presión sanguínea de muñeca GT-1215-1

DIGITALES HANDGELENKBLUTDRUCkmessgerät Gebrauchsanweisung Digital wrist blood pressure monitor Instruction for use Tensiomètre électronique au poignetor Notice d’utilisation Sfigmomanometro digitale da polsoor Istruzioni d‘uso Tensiómetro digital de muñecaor Manual de uso Esfigmomanómetro digital de pulsoor Manual de instruções Digitale polsbloeddrukmeter Gebruiksaanwijzi

 Abrir la página 1 del catálogo
Geratherm® active control Monitor digital de presión sanguínea de muñeca GT-1215-3

Digitales Handgelenk-Blutdruckmessgerät

 Abrir la página 3 del catálogo
Geratherm® active control Monitor digital de presión sanguínea de muñeca GT-1215-5

Vielen Dank, dass Sie sich für das Geratherm® active control Blutdruckmessgerät entschieden haben. Dieses Blutdruckmessgerät nutzt die oszillometrische Messmethode, um systolischen und diastolischen Blutdruck sowie die Herzfrequenz zu messen. Die Messung erfolgt am Handgelenk. Alle Werte können auf einem LCD-Display abgelesen werden. Bitte lesen Sie vor der ersten Inbetriebnahme Ihres Gerätes diese Gebrauchsanweisung sorgfältig durch. Verwendungszweck Dieses Gerät ist für die nichtinvasive Messung und Überwachung des arteriellen Blutdrucks vorgesehen. Das Blutdruckmessgerät wurde für den Einsatz...

 Abrir la página 5 del catálogo
Geratherm® active control Monitor digital de presión sanguínea de muñeca GT-1215-6

Das Gerät ist nur für den privaten Gebrauch bestimmt. Diese Anleitung sowie das Produkt sind kein Ersatz für einen Arztbesuch. Weder die hier enthaltenen Informationen noch dieses Produkt dürfen zur Diagnose oder Behandlung von Gesundheitsproblemen oder zur Verschreibung von Medikamenten verwendet werden. Wenn Sie ein medizinisches Problem haben oderSN vermuten, ein solches zu haben, suchen Sie bitte umgehend Beratung bei Ihrem Arzt. Verwechseln Sie Selbstüberwachung nicht mit Selbstdiagnose. Dieses Gerät ermöglicht Ihnen die Kontrolle Ihres Blutdrucks. Nehmen Sie keine therapeutischen Maßnahmen...

 Abrir la página 6 del catálogo
Geratherm® active control Monitor digital de presión sanguínea de muñeca GT-1215-7

Manschette nicht auf verletzter Haut anwenden. Die verwendeten Materialien der Manschette wurden getestet und entsprechen den Anforderungen für die biologische Beurteilung von Medizinprodukten nach der DIN EN ISO 10993-5 und DIN EN ISO 10993-10. Die verwendeten Stoffe verursachen keine potenziellen Reizungen oder allergischen Reaktionen. SN Um die Messgenauigkeit des Geratherm® active control bei Bedarf zu überprüfen, setzen Sie sich bitte mit dem Hersteller oder Ihrem Händler in Verbindung. Bitte benutzen Sie ein weiches Tuch für die Reinigung und verwenden Sie zum Reinigen keine scheuernden...

 Abrir la página 7 del catálogo
Geratherm® active control Monitor digital de presión sanguínea de muñeca GT-1215-8

Bewahren Sie das Gerät mit dem Adapter bei Nichtgebrauch in einem trockenen Raum auf und schützen Sie es vor extremer Feuchtigkeit, Hitze, Flusen, Staub und direkter Sonneneinstrahlung. Stellen Sie niemals schwere Gegenstände auf die Aufbewahrungstasche. Dieses Gerät besteht aus empfindlichen Bauteilen und muss mit Vorsicht behandelt werden. Beachten Sie die beschriebenen Lagerungs- und Betriebsbedingungen. Es dauert mindestens 30 Minuten, bis sich das Gerät von der minimalen Lagertemperatur erwärmt hat für den beabsichtigten Gebrauch bereit ist. Das Gerät muss zwischen den Einsätzen mindestens...

 Abrir la página 8 del catálogo
Geratherm® active control Monitor digital de presión sanguínea de muñeca GT-1215-9

Wichtige Hinweise vor Gebrauch des Produktes Ist mein Blutdruck normal? Zur Bewertung Ihres Blutdruckes sehen Sie sich die nachstehende von der WHO (Weltgesundheitsorganisation) hierfür herausgegebene grafische Darstellung zur Klassifikation des Blutdrucks an. Diastolisch mmHg Schwerer Bluthochdruck (Schweregrad 3) Geringer Bluthochdruck (Schweregrad 1) Grenzlinie Hoch - Normal Moderater Bluthochdruck (Schweregrad 2) Normal Optimal Blutdruck Klassifizierung Systolisch mmHg Systolisch mmHg Diastolisch mmHg Hoch - Normal

 Abrir la página 9 del catálogo
Geratherm® active control Monitor digital de presión sanguínea de muñeca GT-1215-10

Wichtige Hinweise vor Gebrauch des Produktes Was bedeutet niedriger Blutdruck? Im Allgemeinen ist niedriger Blutdruck besser, sofern keine solch unangenehmen Symptome wie Ohnmacht und/oder Schwindel auftreten. Blutdruckschwankungen und -veränderungen Die folgende grafische Darstellung zeigt mögliche Blutdruckschwankungen innerhalb von 24 Stunden. mmHg Die folgenden Faktoren beeinflussen die Ergebnisse der Blutdruckmessung und verursachen Schwankungen: • Baden • Alkoholkonsum • Bewegung • Essen • Gedanken • Unterhaltung • Gymnastik • Stress • Temperaturänderung

 Abrir la página 10 del catálogo
Geratherm® active control Monitor digital de presión sanguínea de muñeca GT-1215-11

Messprinzip Dieses Produkt nutzt zur Blutdruckmessung die oszillometrische Messmethode. Vor jeder Messung baut das Gerät einen „Nulldruck“ auf, der dem Luftdruck entspricht. Danach beginnt es mit dem Aufpumpen der Manschette. Dabei erfasst das Gerät Druckschwankungen, die durch das Pulsieren des Blutes erzeugt werden. Das Gerät vergleicht das längste und das kürzeste Zeitintervall der erfassten Pulswellen mit dem mittleren Zeitintervall und berechnet dann die Abweichung. Das Gerät zeigt zusammen mit dem Anzeigewert ein Symbol bei einem unregelmäßigen Herzschlag.

 Abrir la página 11 del catálogo
Geratherm® active control Monitor digital de presión sanguínea de muñeca GT-1215-12

Beschreibung des Produktes Geräteinformationen LCD Display USB Anschluss Systolischer Wert WHO - Zuordnung Diastolischer Wert Uhrzeit “START“ - Taste Inhalt: 1. Blutdruckmessgerät (GT-1215) 2. Gebrauchsanweisung 3. USB-Kabel 4. Aufbewahrungstasche Die Manschette ist für einen Handgelenkumfang zwischen 13,5 und 21,5 cm geei

 Abrir la página 12 del catálogo
Geratherm® active control Monitor digital de presión sanguínea de muñeca GT-1215-13

Beschreibung des Produktes Erläuterung des Displays Symbol Systolischer Blutdruck Diastolischer Blutdruck Puls/Minute; Herzschlag/ Minute Bewegung wird zu ungenauen Ergebnissen führen Arrythmie - Erkennung Die richtige Position ist Voraussetzung für die richtigen Messwerte Der Durchschnittswert der letzten 3 gemessenen Werte Geringe Akkuleistung Gerät muss aufgeladen werden In welchem Bereich nach WHO wird der Wert eingeordnet Aktuelles Datum und Uhrzeit Monat/Tag, Stunde/Minute Anzeige der gespeicherten Werte Herzschlagerkennung während der Messung

 Abrir la página 13 del catálogo
Geratherm® active control Monitor digital de presión sanguínea de muñeca GT-1215-14

Vorbereitung zum Messen Stromversorgung und Aufladen des Akkus 1. Der Akku des Geratherm® active control ist ein eingebauter Lithium-Polymer-Akku mit einer elektrischen Ladung von 420 mAh. 2. Nutzen Sie bitte ein Netzteil mit USB - Anschluss (nicht enthalten) oder eine andere Stromquelle mit USB-Anschluss und das enthaltene USB-Kabel zum Laden des Akkus, wie es die folgenden Bilder zeigen: Hinweis: Optionales Netzteil (Bitte benutzen Sie ein autorisiertes Netzteil) V-Eingang: AC 100 - 240 V ~ 50/60 Hz 0,2 A Max V-Ausgang: 5 V 1000 mA SN Das Gerät muss unter folgenden Umständen aufgeladen werden:...

 Abrir la página 14 del catálogo

Todos los catálogos y folletos técnicos Geratherm Medical AG

  1. Geratherm® vivo

    148  Páginas

  2. Geratherm® oxy one

    148  Páginas

* Los precios no incluyen impuestos, gastos de entrega ni derechos de exportación. Tampoco incluyen gastos de instalación o de puesta en marcha. Los precios se dan a título indicativo y pueden cambiar en función del país, del coste de las materias primas y de los tipos de cambio.