CAS Old
36Páginas

CANNULATED SCREWS Tornillos canulados emergency team for broken bones®

Técnica quirúrgica Contraindicaciones 7 Configuración personalizada de la bandeja quirúrgica 27 Informationen Lista de artículos 28 Instrucciones para la esterilización 34

Prefacio Prefacio: Los tornillos canulados de la empresa I.T.S. GmbH ofrecen, gracias a sus diversos tipos de tornillos, diámetros y longitudes, un gran ámbito de aplicación en el tratamiento de fracturas que se hace desde la cirugía en caso de accidente. Gracias a la baja altura de perfil y el reducido diámetro de las cabezas de los tornillos, se minimiza la irritación de las partes blandas y se consigue un procedimiento mínimamente invasivo. El equipamiento personalizado de la bandeja quirúrgica permite al usuario contar con una bandeja diseñada específicamente conforme a sus necesidades...

Propiedades Propiedades del implante: • Auto-perforación y auto-corte • El canulado permite una técnica mínimamente invasiva y una inserción guiada • Arandelas planas y cóncavas (adaptadas a la cabeza del tornillo, optimizan la superficie de colocación en el hueso) • Diferentes tipos de rosca para ampliar el ámbito de aplicación • * Flanco recortable para facilitar la explantación Material de los tornillos: TiAl6V4 ELI El implante se retira fácilmente una vez curada la fractura Mejora de la resistencia a la fatiga del implante Menor riesgo de inflamación y alergia ATENCIÓN: Los tornillos...

D=6.5/7.3mm D=2.7mm (Radio distales & Escafoides) D=3.5/4.0mm D=3.5/4.0/4.5mm D=2.7mm (Tarsal) D=3.5mm (Tarsal, Talus) D=4.0/4.5mm (Talus) D=7.3mm (Calcaneó)

Accesorios Cable guía: • • • • • Trócar con rosca Longitud: 228mm Cable guía D=1.2mm für D=2.7/3.5mm Cable guía D=1.6mm für D=4.0/4.5mm Cable guía D=3.2mm für D=6.5/7.3mm Arandelas: • Versión plana y cóncava • Adaptadas a la cabeza del tornillo • Optimización de la superficie de colocación en el hueso mm

Destornillador: • Canulado • Destornillador, SW 2.5mm para el D=2.7/3.5/4.0/4.5mm Longitudes: 120mm y 170mm (para el tornillo Dens Axis) • Destornillador, SW 5.0mm para el D=6.5/7.3mm Longitud: 100mm Contraindicaciones Contraindicaciones: • Fracturas diafisarias de huesos largos • En caso de osteoporosis avanzada Momento de la operación Momento de la operación: • Primaria: En las primeras horas tras el traumatismo • Secundaria: Cuando desaparece la hinchazón; mientras tanto, fijar con fijador externo o extensión

Tornillo cortical, Canulado, D=2.7mm Indicaciones: • • • • Fracturas de radio proximales y distales Fracturas proximales de la ulna Fracturas del hueso escafoide Fracturas tarsales Apertura con taladro (opcional) En caso de huesos corticales fuertes puede abrirse con taladro en el diámetro del núcleo para facilitar la colocación del tornillo canulado. Con la perforadora en espiral, D=2.0mm, canulado, conexión AO, perforar por encima del cable guía, controlando con el convertidor de imagen. Atención: No debe perforarse más allá del extremo del cable guía para garantizar que este se sujete...

Determinación de la longitud de los tornillos Colocar el calibrador de medición de tornillos (59162) en el cable guía y conducirlo hasta el hueso a través del tejido blando. Leer a continuación la longitud necesaria en el extremo del cable guía calibrado. Empleo opcional de una arandela En caso de huesos con osteoporosis avanzada se recomienda emplear una arandela. Gracias a la superficie de contacto adicional en el hueso, la fuerza del tornillo se distribuye en una superficie mayor y se minimiza el hundimiento de la cabeza del tornillo en el hueso osteoporótico.

Colocación del tornillo Atornillar el tornillo cortical canulado de D=2.7mm con una rosca corta o variable (31272-XX/31277-XX) encima del cable guía con el destornillador, canulado, SW 2.5, L=120mm (56253-120). Finalmente, se retira el cable guía y se controla la posición correcta en el convertidor de imagen.

Tornillo cortical, Canulado, D=3.5mm Indicaciones: • Fracturas del maléolo medial / lateral • Fracturas de radio y húmero proximales y distales • Fracturas proximales de la ulna • Fracturas de la patela Fracturas distales de la tibia Fracturas de la articulación superior del tobillo Fracturas tarsales Fracturas de talo Fijaciones del ligamento Apertura con taladro (opcional) En caso de huesos corticales fuertes puede abrirse con taladro en el diámetro del núcleo para facilitar la colocación del tornillo canulado. Con la perforadora en espiral, D=2.5mm, canulado, conexión AO, perforar por...

Determinación de la longitud de los tornillos Colocar el calibrador de medición de tornillos (59162) en el cable guía y conducirlo hasta el hueso a través del tejido blando. Leer a continuación la longitud necesaria en el extremo del cable guía calibrado. Empleo opcional de una arandela En caso de huesos con osteoporosis avanzada se recomienda emplear una arandela. Gracias a la superficie de contacto adicional en el hueso, la fuerza del tornillo se distribuye en una superficie mayor y se minimiza el hundimiento de la cabeza del tornillo en el hueso osteoporótico.

Colocación del tornillo Atornillar el tornillo cortical canulado de D=3.5mm con una rosca constante de 9mm o variable (31352-XX/31357-XX) encima del cable guía con el destornillador, canulado, SW 2.5, L=120mm (56253-120). Finalmente, se retira el cable guía y se controla la posición correcta en el convertidor de imagen.