SidePak AM520
103Páginas

SIDEPAK™ MONITOR PERSONAL DE AEROSOL MODELO AM520/AM520i GUÍA DEL USUARIO

Copyright © TSI Incorporated / 6012761 / Revisión H / 2016-2020 / Todos los derechos reservados. Dirección TSI Incorporated / 500 Cardigan Road / Shoreview, MN 55126 / EE. UU. N.° de fax (651) 490-3824 Limitación de garantía y responsabilidad (con vigencia a partir de febrero de 2015) El Vendedor garantiza que los productos, excepto el software, que se venden bajo la presente, bajo el uso y el servicio normales según se describen en el manual del operador, están libres de defectos de mano de obra y materiales durante 24 meses o, si se trata de menos tiempo, durante el tiempo especificado en...

EN LA MEDIDA EN QUE LA LEY LO PERMITA, EL RECURSO EXCLUSIVO DEL USUARIO O DEL COMPRADOR Y EL LÍMITE DE LA RESPONSABILIDAD DEL VENDEDOR POR CUALQUIER PÉRDIDA, LESIÓN O DAÑO EN RELACIÓN CON LOS PRODUCTOS (INCLUIDOS LOS RECLAMOS BASADOS EN CONTRATO, NEGLIGENCIA, DAÑOS Y PERJUICIOS, RESPONSABILIDAD ESTRICTA O DE OTRO MODO) SERÁ LA DEVOLUCIÓN DE LOS PRODUCTOS AL VENDEDOR Y EL REEMBOLSO DEL PRECIO DE COMPRA O, A OPCIÓN DEL VENDEDOR, LA REPARACIÓN O EL REEMPLAZO DE LOS PRODUCTOS. EN EL CASO DEL SOFTWARE, EL VENDEDOR REPARARÁ O REEMPLAZARÁ EL SOFTWARE DEFECTUOSO O, SI NO PUEDE HACERLO, REEMBOLSARÁ...

(Esta página se dejó en blanco intencionalmente).

Información de seguridad Cuando se opera en conformidad con las instrucciones del fabricante, este dispositivo es un producto de láser Clase I según la definición de las normas del Departamento de Salud y Servicios Humanos de los EE. UU. bajo la Ley de Control de la Radiación para la Salud y la Seguridad de 1968. Se adjunta una etiqueta de certificación e identificación similar a la que se muestra debajo a cada instrumento. Ningún elemento en el interior del instrumento puede ser reparado o reemplazado por el usuario. Si se llevan a cabo servicios distintos a los que se describen en este...

PELIGRO DE EXPLOSIÓN: NO OPERE ESTE EQUIPO HASTA QUE LEA Y COMPRENDA EL MANUAL CON TODAS LAS ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN INTRÍNSECAMENTE SEGURO (AM520i únicamente) CSA NO HA EVALUADO EL EFECTO DEL LÁSER INTERNO EN MEZCLAS DE GASES PELIGRO DE EXPLOSIÓN: LA SUSTITUCIÓN DE COMPONENTES PUEDE AFECTAR LA SEGURIDAD INTRÍNSECA PARA USAR CON PAQUETE DE BATERÍAS CON N.° DE PIEZA 803300 u 803322 (AM520) ÚNICAMENTE CAMBIE Y/O REEMPLACE LAS BATERÍAS SOLO EN UN LUGAR NO PELIGROSO LAS BATERÍAS DEBEN CARGARSE SOLO CON LA FUENTE DE ALIMENTACIÓN 803302 PARA USAR CON PAQUETE DE BATERÍAS CON...

ANTES DE ACCEDER A UNA UBICACIÓN PELIGROSA, ASEGÚRESE DE SELLAR EL PUERTO USB CON EL TAPÓN PARA POLVO USB ADJUNTO PARA PREVENIR LA IGNICIÓN DE ATMÓSFERAS INFLAMABLES O COMBUSTIBLES, LEA, COMPRENDA Y CUMPLA LOS PROCEDIMIENTOS DE MANTENIMIENTO DE ESTE MANUAL LA SUSTITUCIÓN DE COMPONENTES PUEDE AFECTAR LA SEGURIDAD INTRÍNSECA La etiqueta en la etiqueta de calificación de seguridad intrínseca le indica que lea todas las advertencias en el manual. Información de calificación de seguridad intrínseca (AM520i únicamente) CSA CLASE 2258-03 EQUIPO DE CONTROL DE PROCESOS – Sistemas intrínsecamente...

IECEx y ATEX IECEx SIR 18.0043X Sira 18ATEX2150X I M1 II 1G Ex ia IIC T4 Ga Ex ia I Ma Calificación: 12 Vcc SELV Ta= 0 °C a +50 °C IECEx (SIMTARS) IECEx SIM 19.0009X Ex ia IIC T4 Ga Ex ia I Ma Calificación: 12 Vcc SELV Ta= 0 °C a +50 °C ADVERTENCIA Ante cualquier daño en la unidad base que resulte en grietas o roturas en la caja, el producto debe devolverse a TSI de inmediato para su reparación, ya que podría verse afectada la conformidad de la calificación de seguridad del equipo. Los daños en la caja pueden permitir el ingreso de polvo, suciedad u otros materiales y humedad en la unidad y...

NO intente desarmar ni prestar servicio al paquete de baterías. NO provoque cortocircuito en el paquete de baterías. NO incinere ni destruya el paquete de baterías. NO intente cargar los paquetes de baterías con ningún componente que no sea una fuente de alimentación aprobada por TSI. Si lo hace, podrían producirse daños permanentes en el paquete. Si no se cumplen todas estas advertencias, podrían producirse quemaduras, ceguera, lesiones graves o la muerte. TSI no prestará servicio a ningún paquete de baterías que haya sido dañado debido a la negligencia del usuario. Mantener fuera del...

ADVERTENCIA La seguridad de cualquier sistema que incorpora un instrumento AM520i/AM520 es responsabilidad del ensamblador del sistema. Instrucciones específicas para las instalaciones en áreas peligrosas [en conformidad con IEC 60079-0:2011 cláusula 30 (AM520i únicamente)] Las instrucciones siguientes, pertinentes para el uso seguro en un área peligrosa, se aplican a los equipos cubiertos por los números de certificado IECEx SIR 18.0043X, IECEx SIM 19.0009X y Sira 18ATEX2150X. 1. Las marcas de certificación son las siguientes: Ex ia IIC T4 Ga (marcas de método de protección) 0 °C a +50 °C...

8. En relación con la seguridad para explosiones, no es necesario verificar el funcionamiento correcto. 9. El equipo no contiene piezas que el usuario pueda reemplazar y no está destinado a su reparación por parte del usuario. Solo el fabricante o los agentes aprobados y calificados deben llevar a cabo la reparación del equipo, en conformidad con el código de práctica aplicable, a no ser que se prohíba por cualquier motivo. 10. Si es probable que el equipo entre en contacto con sustancias agresivas (p. ej., líquidos o gases acídicos que pueden atacar metales o solventes que pueden afectar...